Пластинка Гимн Советского Союза

Гимн СССР. История создания и текст

Привычный для нашего слуха вариант Гимна Советского Союза появился только в 1944 году. До этого в качестве главной песни страны использовался “Интернационал”, международный пролетарский гимн, который был написан во Франции. С 1917 года он был официальным Гимном РСФСР, а с 1922 всей страны. На создание текста гимна был объявлен конкурс. В нем приняло участие более ста авторов, победил вариант, предложенный Сергеем Михалковым и Гарольдом Эль-Регистаном. Правки вносил лично И.В. С талин. Музыку вождь выбирал лично. Это был “Гимн партии большевиков”, написанный Александром Александровым в 1939 году.

На этом видео можно посмотреть, как описывает историю создания Гимна сам автор Сергей Михалков.

Гимн СССР. Текст 1943 года

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил.
Нас вырастил Сталин — на верность народу
На труд и на подвиги нас вдохновил.

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!

Мы армию нашу растили в сраженьях,
Захватчиков подлых с дороги сметём!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведём!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!

Гимн СССР. Текст 1977 года

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
на труд и на подвиги нас вдохновил!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
нас к торжеству коммунизма ведёт!

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Припев:

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
нас к торжеству коммунизма ведёт!

Гимн СССР на английском языке.

United Forever in Friendship and Labour,
Our mighty Republics will ever endure. 
The Great Soviet Union will Live through the Ages. 
The Dream of a People their fortress secure. 

Long Live our Soviet Motherland, 
Built by the People s mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see. 

Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us 
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above 
and Stalin our Leader with Faith in the People, 
Inspired us to Build up the Land that we Love. 

Long Live our Soviet Motherland, 
Built by the People s mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see. 

We fought for the Future, destroyed the invaders, 
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame. 
Our Glory will live in the Memory of Nations 
and All Generations will Honour Her Name. 

Long Live our Soviet Motherland, 
Built by the People s mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see.

На видео Гимн СССР на английском языке в исполнении Поля Робсона.

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *